【ワーホリ/2017年度版】オーストラリアのスーパーアニュエーションの返還手続きをしたぞ！
オーストラリアのワーホリが終わり随分時間が経ったが遂にオーストラリアのスーパーアニュエーションの返還手続きをしました。どうもまえだ(@mae_tk1991)です。
スーパーアニュエーションとは、オーストラリアのワーホリとかでタックスジョブをしていると、雇用主が給料の9.5%を税金として年金管理会社に支払う年金制度である。
オーストラリアで払っていた時の年金がオーストラリアから帰国してビザも切れていると返還手続きが出来る。返還手続きをすることで、そのお金の一部が返ってくるというものなのだ。
お金はあれば嬉しいしカメラに使えるということで早速申請を自力でしてみた。
タックスリターンと違ってスーパーアニュエーションの返金手続きはエージェントだと手数料が高いので自分でした方が良いよ。それに手続き自体も必要な情報を事前に調べるとスムーズに出来る。
早速スーパーアニュエーションの返還手続きをする。
実際に申請に当たってやった手順を書いていくよ。
自分で調べるのめんどくせーとか思うそこのアナタはこのブログを見れば返還手続き出来るはずだから返還された金額の5%くらいくれても良いよ。
返還手続はオーストラリアの税務局のATOのHPから申請できる。
Superannuation - Temporary Residents - Applicant
↓①最初に申請の仕方のページが来るの「Next」を押す。
↓②個人情報の同意ページが来るので「I agree」を押す。
↓③スーパーアニュエーションの返還手続きするか聞いてくるが、ここでNo選択する理由ないよね。お金欲しいし。といこうとでここは圧倒的「Yes」選択してNext。
↓④個人情報入力（タックスファイルナンバー、名前、国籍、パスポート番号）
↓⑤ビザ情報の確認という焦らし時間があるので、Nextを押して体育座りして待っておこう。
↓⑥秘密のパスワード設定があるから設定して「Next」。この時の秘密の質問と答えは控えておくといいよ。
途中で必要情報足りなくて後日ログインした時に、使ったような記憶があるよ。もうお金返ってきたから私のメモリからは完全に消えているけどNe!
↓⑦連絡先、現住所（日本など）、オーストラリアの時の住所、年金の支払い方法。
オーストラリアの住所は一番長く住んでたところでやった気がする。
年金の支払い方法を選ぶんだけど、オーストラリアの口座がまだ残ってるから口座に振込を選択。
↓⑦ビザ情報入力
ワーホリビザを選択していつの期間有効だったか日付を入力。
↓⑧スーパーアニュエーションの情報入力。
ここは申請手続きする前に自分の使っているスーパーアニュエーションの会社にメールで問い合わせておくといいよ。
雇用主情報は長く働いていた所を代表で書いたよ。住所とか働いていた時期はペイサマリーを参考に記入。
ここで自分の利用している年金会社に下記の事項は事前に問い合わせておくこをお勧めする。
- Product Name
- ABN
- SPIN
- SFN
- Client ID
(参考)問い合わせメール
Dear Sir,
My name is 〇〇 and my Essential supper's account number is 〇〇〇〇.
I finished to stay in Australia, so I submit about cancellation of my superannuation to ATO application.
Would you like to tell me following information of my superannuation?
-Product Name
-SFN
-Date joined fund
-SPIN
Best regards,
細かい英語の構文とかは合ってるか微妙だがちゃんと返信来たので伝わると思うぞ。
実際のEssential Superからの返信。
SFNは空欄で、Client IDはEssentialSuperのログインする時のログインIDと判明。
参加時期とかMember Numberとかはスーパーアニュエーション開設した時の資料があればそこに記載されてたりするよ。
↓⑨本当にスーパーアニュエーションの返還手続きする？と聞いてくるので「Yes」。
↓⑩申請完了ページ
申請完了した場合、連絡先で登録したemailアドレスに下記のメールが届く。
このメールが届いていない場合は何か不手際で手続きが完了していない可能性が大だ。
そして申請(11/5）から15日後の11月20日に振込連絡が来ました。
978.38ドルって地味に嬉しいお小遣いだ。
申請時の私の蓄えていた年金は2,744.89ドルだったので、約35%が返還されたということだ。
ちなみに2016年時には62%返ってきてたのだが、バッパー税導入する際に、スーパーアニュエーションの返還率もしれっと62%→35%に改悪されていたのだ。
一時期は95%課税の返還率5％で行こうとしていた最初の案に比べればだいぶましだが、オーストラリア税務局マジ〇〇〇〇！って言いたい気分だZe!!!
オーストラリア税務局がタックスリターンとスーパーアニュエーションをバッパーに不遇な扱いをしていなければ今頃D850と広角と望遠ズームのF2.8通しが手元にあったはずなんだ。。。
このブログでワーホリ関連の記事はひと段落だ！
See you next post...
【必見】TAX file number declarationの書き方を私が解説しようじゃないか！
私のワーホリジョブは違法なキャッシュ労働から始まり、タックスジョブに憧れるようになった。どうもまえだ(@mae_tk1991)です。
パースに来て一週間で幸運にもローカルジョブをゲットする事が出来た。タックスジョブをゲットするのは、ハウスキーピング、ファームと今回のキッチンハンドで3回目となる。
タックスジョブをゲットしたら職場に提出が求められる資料がある。
そう「TAX file number declaration」である。
今回は、その記入方法を書きたいと思う。たまには普段のクソ記事だけでなく役立つ記事を更新したい！
TAX file number declarationの書き方
フォームの記入欄に、SectionA(被雇用者)とSectionB(雇用主)があるが、記入するのはSectionAのみ。
１．What is your Tax File Number(TFN)？
ここでは9桁のTFNを記入するか、下記の該当する項目に「×」印をチェックする。
ワーホリ関係者に関係する項目は下記の項目である。
OR I have made a separate application/enquiry to the ATO for a new or existing TFN.： TFNを申請中または、TFN紛失等で問い合わせ中
２．What is your name? あなたの名前は？
該当するTittleに「×」印をチェックし、Sunname of family name(苗字・姓)、First given name(名前)、Other given name(無ければ空欄)を記入する。
３．If you have changed your name since you last dealt with the ATO, provide your previous family name .前回のATO( Australia税務局：Australia Taxation Office)とのやり取りで名前の変更があれば、以前の名前を記入してください。
変更等なければ空欄。
４．What is your date of birth? あなたの生年月日は？
生年月日を記入。
５．What is your home address in Australia? あなたのオーストラリア国内の住所は？
オーストラリア国内の住所を記入。
６．On what basis are you paid? (Select only one.) 該当する雇用形態を選択。
該当する項目に「×」をチェック。ワーホリの場合、Casualの雇用形態が多いと思うが、不明な場合は雇用主側に確認を取ろう。
７．Are you an Australian resident for tax purposes? あなたは税法上の居住者ですか？
Yes/No該当する項目に「×」をチェック。ここはよく迷うんですが、私はYesを記入した。タックスリターンを申請する際も税務上の居住者として申請したはずなのでYesに。
ここで、YesかNoかで給料から天引きされる金額は異なるが、最終的にタックスリターンで、税金を払いすぎた場合は払い戻し、少なすぎる場合は追加徴収することになる。
８．Do you want to claim the tax-free threshold from this payer? あなたはこの雇用主からの給料に非課税枠適用を希望しますか？
Yes / No 該当する方に「X」印をチェック。
No7 の問いで「No」と選択した場合「No」となる。No７の問で「Yes」と答えた場合、つまり税法上の居住者は、年収の$18,200分は非課税となるらしい。ここで「Yes」を選択した場合、この雇用主から支払われる給料に対する天引き額は、非課税枠を考慮したものとなり、「No」とするより手取り額が多くなる。しかし、最終的にタックスリターンで、税金を払いすぎた場合は払い戻し、少なすぎる場合は追加徴収することになる。
複数のTaxジョブを掛け持ちする場合は、給料の多い方に提出する「TAX file number declaration」にこの項目をYesと選択し、副業の方に提出するフォームにNoと選択する。
私の場合は、手取りを少しでも多く貰いたい(＊注タックスリターンで調整されるが)のでNo７とNo８はYesと選択している。
9．Do you want to claim the seniors and pensioners tax offset by reducing the amount withheld from payments made to you?
高齢者、年金受給者の控除に関する質問のため、ワーホリ関係者は関係ないのでNoの項目に「X」印をチェック。
１０．Do you want to claim a zone, overseas forces or invalid and invalid carer tax offset by reducing the amount withheld from payments made to you?
「No」にチェック。
11．(a) Do you have a Higher Education Loan Program (HELP) or Trade Support Loan (TSL) debt? / (b) Do you have a Financial Supplement debt?
学生ローン等に関する質問のため、ワーホリ関係者は「No」にチェック。
最後に「You MUST SIGN here」 と書かれたボックスに署名をし、日付を記入して終了。
ちなみに、職場で「TAX file number declaration」の提出を求められなかった場合、その仕事は雇用主側がタックスを払うといったとしてもTaxジョブではない。
初めてこの記入用紙を渡されたらなんて書いたらいいか結構悩んだりもしたが、記入してみると意外と簡単である。
少しでも多くの人達が正規の仕事に就けることを祈って、
全てのワーホリメーカーに幸あれ！！！
See you next post...
【パース仕事】海の見えるレストラン。それが私の職場だ。
現在パースから少し離れたフリーマントルという海の見える街に滞在している。どうもまえだ(@mae_tk1991)です。
過去記事で私はガムツリーから仕事をGetしたと紹介したが、今回は私の仕事を紹介しよう。
【ワーホリ仕事探し】ガムツリーで逆に仕事のオファー出してみた。 - まえだのくせに生意気だっ！
ガムツリーで求職記事を出してからあるメッセージが来た。
最初よく分からない言葉を書いてきたのでイタズラかと思ったが、とりあえず連絡を返すことにした。※Can tichy waという謎の言語はKon nichi wa(こんにちは)と言いたかったと気付く。
電話してくれと言われたので電話をかけてみると、
ボス「一度会いたいからノースフリーマントルの海沿いのレストランに来てくれ！」と告げられた。
丁度その日は、フリーマントルに行くことを決めていたのでお昼頃に向うと告げた。
電話では、料理は出来るか？とかレストランで働いたことはあるか？と聞かれたので、日本だけどキッチンハンドで働いてたし料理も少ししたよ！と強気に出た。
※実際短期で居酒屋で働いていたが、主に皿洗いで料理はほとんどしていない。
だが、経験重視なオーストラリアで経験がないと言えば雇って貰えないと思い、言うだけ言うことにしてみたのだ。
一度会うってことはトライアルか何かをするのかな？まぁ料理の腕見られたら多分雇われないな～などと思いを巡らせたが、何事も経験だと思い行くことにした。
ノースフリーマントルのポートビーチ沿いを歩くと一つだけ改装中のレストランがあった。
連絡をくれたレストランはその時改装中で、リニューアルオープンに向けてシェフやキッチンハンドを募集していたのだ。そのため人を確保したいボスがガムツリーで私の投稿を見つけて連絡してきたのだ。
トライアルのため呼ばれたと予想したが、ヘッドシェフのリチャードに会った時に料理経験はないと正直に告げると皿洗いメインのキッチンハンドの仕事を説明された。
ここで嘘を塗り重ねシェフとして採用されていたら嘘がバレ確実にクビになっていただろう。
そして、仕事をする上で記入して欲しいいくつかのドキュメントを渡された。
どうやらトライアルとかはなく、雇われることが決まったみたいだ。
こうして、私は現在海の見えるローカルレストランでキッチンハンドとして腰を痛めたり、「もっと早く仕事しないとクビだ！」という温かいヘッドシェフの声援にも励まされながら大量の皿洗いをしている。
多分この仕事がオーストラリアでする最後の仕事であろう。
See you next post...
まえだ、西オーストラリアパースへ参る！
カナナラでのファーム仕事を終えた後、ウルル、アデレード、メルボルンと小旅行を終わらせ次の地へと移動することにした。どうもまえだ(@mae_tk1991)です。
そんな私が向かった先は、西オーストラリアの州都パースである。
今回使った旅行代(1500ドルくらい)プラスもう少し貯金をするために働きたいと思っていたため、働くなら高賃金である西オーストラリアで職探しをすると決め込んでいた。
そして9月末にパースに到着するのだが、この時予想外にパースが寒かった。夏が来てシーズンが来れば、観光客も増え仕事の求人も増えると予想していた。そのため、仕事の終わった9月初旬にカナナラからすぐにパースに向かうのではなく旅行をはさんで9月末頃に行けば暖かくなりだしてるから仕事もありちょうどいいんじゃないか？と完璧な計算をしていた。
しかし・・・
パースは寒かむった。まだまだ肌寒く天気も雨がふりがちで天気も良くなかった。
そして、パース市内を仕事を探すために履歴書を配ってみると「今の時期仕事を見つけるのは簡単じゃないわ！頑張って！」と希望の持てないエールを言われたしまった。
ちなみに。めっちゃ履歴書配ってるみたいに誤解されるかもしれないが配った履歴書は5枚もいってない。
久しぶりに店に突撃して履歴書配るのって緊張してなかなか踏み込めなかったのもあると言い訳しておこう。
良さげなお店を見つけて良さそうだなーと思ったとしても・・・
まえだ「・・・・(今日は配るのやめておくか)（ ＾ω＾）おっ」
という具合にヘタれていた。
この時は完全に気力が削がれ無気力系クズというただのゴミのような存在に成り果てていた。
そして、私の直感からパースは仕事で溢れかえっている感じもしないのでパースに絞らずもっとパース近郊も視野にいれて仕事探しをシフトすることにするのである。
パースは西オーストラリアの州都と言われる割にはこじんまりした感じであった。
こうして前途多難な私の次なるステージがパースにて幕開けしたのである。
See you next post...
最低目標金額の1万ドルを貯金した男。それがまえだ。
カナナラに来た時は、ブリスベンの日雇いで稼いだわずかばかりのお金と持参していた残り10万円と心もとない資金力であった。どうもまえだ(@mae_tk1991)です。
そしてカナナラに来たものの、ファームはすぐありつけず仕事待ちを1ヵ月するジリ貧生活を強いられていた。
しかし、ファーム待ちに見切りをつけ就職活動をし幸運にもハウスキーピング仕事をゲットし、そこから更に条件の良いファーム仕事に乗り越えて現在に至る。
もともとオーストラリアにワーホリ来たのだから「稼げる国」を体感したいという気持ちもあり、お金を稼ぐ目的で賃金の良い西オーストラリアに足を運んだ。
カナナラ生活も4カ月経過して先日ようやく、最低目標金額としていた1万ドルを蓄えることが出来た。
生活費の口座とは別に、預金口座に1万ドルを蓄えることが出来た。
この目標金額は、オーストラリアのワーホリをするために使った金額分は自分自身で稼いでプラスマイナスゼロにしたいという思いがあったからだ。
最低目標金額も蓄えられ、お金に余裕も出来てきたので、今のファーム仕事が終わる9月中旬以降は優先事項がお金ではなく、もっと有意義に過ごせる方向にシフトしていきたいと思う。
具体的に何をするかは色々見たり考えたりして方向性を出していきたい。
まぁ、優先事項がお金ではなくなるが、オーストラリアにいる間は何かしら仕事を見つけて余裕のある生活を出来る様にはしたい。
だって・・・
お金はあればあるだけ困ることはないのだから。
お金は大切だがお金に踊らされ過ぎず、オーストラリアにいる時間を大切に過ごしていきたい。
See you next post...
ワーホリ中の手に職のある人の稼ぎ方。
ワーホリに来ている人の多くが仕事を見つけて雇用主から給料を貰うという稼ぎ方をしているだろう。私もその一人だ。どうもまえだです。
バイトをしてお金を貰うだけでなく、自身のスキルを活かしてお金を稼ぐ人もいる。
私の現在泊まるバッパーにタイ人の女の子がいる。
彼女はティナと言い、私の友達だ。
そして彼女はタイ式マッサージをすることが出来る。
そして、そのスキルを活かして個人的にバッパー内の人達に1時間30$でタイマッサージを行っている。
彼女のマッサージを受けた人達の評判はとても良くオーストラリアで一時間30$ならお手頃だと思い、私も昨日お願いしてティナにマッサージをしてもらった。
私はオーストラリアに来てから肉体を駆使するフィジカルワークをしていることが多かったので身体に疲れが溜まっていた。
肩こりと腰に疲れが溜まっていたのでマッサージはとても気持ち良く眠りに落ちそうになった。
思い返すとタイ式マッサージを受けるのは、大学の卒業旅行で友達とタイに旅行に行ってオイルマッサージをして以来である。
あの時は何故か全裸のスッポンポンにされ股関節を刺激された時に息子が起きないように堪えたのはいい思い出だ。
身体は資本であるのであまり無理をしすぎずたまには身体を労るべきだと感じた。
その他にも美容師のスキルを活かして髪のカットをしたり、楽器を演奏してバスキングをして稼ぐ人などもカナナラで見た。
自分のスキルを活かしてお金を稼いで見てはどうだろうか？
美容師のスキルを活かして個人的にカットをしているT子さん
See you next post...
念願のカナナラでのファームジョブ。ファームの朝は遅い！
カナナラに舞い降りて早二ヶ月、本来の目的であったファームジョブにありつけた。どうもまえだです。
ハウスキーピングをしていた時は、カナナラでファームをしたいという熱意はなくなっていたが、偶然にも良い条件の仕事をゲットしファームをすることになった。
私が現在働いているファームは、Chiaという植物を栽培している。
チアはお茶かなんかに使うものかと最初は勘違いしていたが、ダイエットにも効果的と注目されている植物らしい。
そして私の主な仕事は、ウォーターパイプを使い水路とチアフィールドを水で繋げたり、フィールドに水が満たされたところはパイプをオフにすることがメインの仕事である。
そして、私の始業時間は・・・
日没後である。
本来なら多くのファーム仕事をしている人達は日の出時間の早朝であるが、私は日が落ちて辺りが暗くなった頃に私の仕事はスタートする。
仕事を貰い初めて仕事をしようとした時、午後5時半にピックアップされると聞き、俺は一体暗闇の中で何をさせられるんだ・・と若干不安になったものだ。
友達にもそんな時間から？何かおかしい！などと言われたりもした。
仕事は三人一組でチームを組んでおり、私の他に既に二ヶ月働いているイギリス人のMAXと一緒に雇われたイタリア人のニコラスで仕事をしている。
ジョブショップからは、この仕事は週5か週6で日に8時間程度働くと聞かされていた。
しかし、これは嘘だった。
MAXが言うには、彼は先週は週75時間働き、他の同僚は85時間働いているとのことだった。
そして、MAXは2ヶ月の間に休みは4日間しか貰えてなかった。
ある意味激務である。
休みがなさすぎるストレスと新人2人入ったのに暗闇で仕事を教えることになったのでまともに教えることも出来ないとスーパーバイザーに不満をぶつけるくらいだった。
しかし、お金とセカンド日数が欲しければこの仕事はなかなか好条件ではないかと心躍った。
こうして私のファームジョブはスタートするのである。
See you next post...
